“Aquí hay una bonita frase en latín, que además es rara...

“Aquí hay una bonita frase en latín, que además es rara (uno no puede ser demasiado recherché ni breve al hacer citas en latín, se está haciendo tan vulgar…): ignoratio elenchi. Él ha cometido un ignoratio elenchi, es decir, ha comprendido las palabras de lo que ha dicho usted, pero no su contenido. El hombre es un tonto, ¿comprende? Algún pobre idiota al que usted se dirige mientras se ahoga con el hueso de pollo, y que, por lo tanto, no sabe de lo que estaba usted hablando. Tírele a la cara el ignoratio elenchi e instantáneamente le habrá usted aniquilado”.

'Relatos cómicos'
(Del capítulo 'Como escribir un artículo de Blackwood')

No hay comentarios:

Publicar un comentario